ТАМБИ АДЫГЭ

АДЫГЭ ТЫГ ЪЭЖЬЫ


    اللغة الشركسية

    شاطر
    avatar
    تامبي القوقازي
    مدير
    مدير

    عدد الرسائل : 27
    العمر : 27
    تاريخ التسجيل : 15/02/2009

    اللغة الشركسية

    مُساهمة من طرف تامبي القوقازي في الإثنين فبراير 16, 2009 12:15 pm

    АДЫГЭ
    مفردات شركسي :

    شفديز سحت : كم الساعة
    جشرحت: تصبح على خير
    شحا: راس
    جه: فم
    به: انف
    نه: عين
    تحكم: اذن
    بشاشا: بنت
    شالاه: ولد
    حلوغ: خبز
    شوه: لبن
    قاراتوب: بطاطا
    سيبسا: روحي
    سا:ا نا
    يجره:هو,هي
    ختا: مين هوه ,هيه

    ستكان:كاسه
    حينلبه:عيب
    قاكوه:تعال
    است:اقعد
    تج:اوقف
    ومش:لا تعمل
    قاشوه:رقص
    شغن:ملابس
    جمشك:معلقه
    سكوت:اروح
    يبث:تفرجي
    ينه:كبير
    تصكه:صغير
    تزاداكوت:بدنا نروح

    تحارقوه:حمامه
    بزو:عصفور
    ما:كلب
    تشتو:قطه
    شه:حصان
    بادزه:ذبابه
    شوامبج:صرصور
    سيبليه:انا عم اشوف
    تشحه ومغوز: لا توجع راسي
    اوتش:روح من ادامي
    هوده كوه: روح لهناك
    شكن:الاكل

    نسه –تعني العروس و تخاطب بهذا اللقب من قبل عائلة زوجها مهما مضى على زواجها.
    2- ننج –الجدة. .
    5-شو ماف –الفارس الذهبي .
    6-سي ننج –جدتي.
    7- تحماته – والد الزوج .
    8-البشنة –اسم آلة الأكورديون باللغة الشركسية , و هي الآلة الموسيقية الأكثر شعبية لدى الشركس.
    9-نان- الأم .
    10: تحماتخر : المسنون و الموقرون و الكبار .
    11 : بشنة أباسريت - أكورديون شركسي يتميز بصفين شاقوليين من الأزرار الدائرية تمثل سلم الأصوات.
    12-ملاحم النارت - مجموعة الملاحم و الأساطير التي تمثل القصص الشعبي لدى الشركس, و أبطال ملاحم النارت هم الأسلاف القدماء للشركس .

    13- شاكؤه:نوع من العباءة الشركسية .
    15- شيبلة إله :البرق في الميثولوجيا الشركسية.
    16-باستا-نوع من الطعام الشركسي.
    17 : آب زو زو : لعبة يغنج بها الأطفال
    18 : مازا : القمر
    19 : بازا : الذبابة
    20 : شئو وبستلغو : بحبك كتير


    بعض الضمائر ......


    - سري : انا

    2- وري : انت
    3- يزر : هو
    4- دة / ته : نحن
    5- فه : انتم



    ضمائر الملكيه ...

    1- ووي : لك
    2- سسي : لي

    3- باضافة ( وي) للاسم فانه يفيد التمليك للمخاطب مثل شحا و التي يعني رأس ويشحا تعني رأسك
    4- باضافة ( سي) للاسم فانه يفيد الملكية للشخص المتحدث مثل سيشحا تعني رأسي
    5- باضافة ( ي ) للاسم يفيد التمليك للغائب مثل يشحا تعني رأسه
    6- باضافة ( ته ) للاسم يفيد التمليك للجماعه المتحدثه تيشحا تعني رأسنا
    7- باضافه ( فه ) يفيد التمليك للجماعة المخاطبة ، فشحا = رأسكم


    بعض اعضاء جسم الانسان في اللغة الشركسية




    1- شحا : رأس
    2- شحتس : شعر
    3- نه : عين
    4- نه بسه : حواجب
    5- به : انف
    6- جه : فم
    7- تحكم : اذن
    8- دزه : سن
    9- نابه : وجه
    10- بشه : رقبه
    11- أ : يد
    12- اخواب : اصابع
    13- نبا : بطن


    ******* انتهى الدرس ********


    يلا كل واحد يقرا الدرس مزبوط ويحاول يركب جلمة بالشركسي

    رح بلش انا

    شئو وبستلغو مازا

    ( يعني بحبك كتير يا قمر )


    شركسي : عربي

    غوغ ماكواه : مع السلامة

    مرداكيا : هذه حلوة

    ساس ادية : انا شركسي

    ابسه فصاه : ساوي قهوة

    فز : امراة

    خكبز : بنت

    شالى : ولد

    ماذا : قمر

    دغى : شمس

    ميس : ذلك

    وفأى : اسكتي

    وزر كويس : مثل مابدك

    ماذاس : انت قمر

    سيادى : ابي

    سشبخ : اختي

    سي قش : اخي

    قاكواه : تعال لهون

    مى : خذ

    سكوده : كيفك

    قح : هات

    كقوارى :رايح

    داغوص : جيد

    سيت ويصر : شو اسمك

    قبلاغا : تفضل

    ست وسخوير :شوبدك

    طس :اجلس

    تك : قوم

    قذت : اعطيني

    ست مر :ما هذا

    موركت :من هذاك

    سه فواوزو لاغ :انا بحبك

    اخشي : مصاري

    فشغ : سكر

    شي وز :شاي

    مرديس : هذه بشعة

    وزين شو : الى اللقاء

    مالخة : صهري
    اتمنى الدرس ان يفيدكم

    adiga007
    مشرف عام
    مشرف عام

    ذكر
    عدد الرسائل : 35
    العمر : 28
    تاريخ التسجيل : 16/02/2009

    رد: اللغة الشركسية

    مُساهمة من طرف adiga007 في الخميس فبراير 19, 2009 3:16 pm

    عراسي ابو سيكيم حلوة كتييررر

      الوقت/التاريخ الآن هو الأحد نوفمبر 19, 2017 2:30 pm